tom的喉嚨發出一個短促緊勒的笑聲，他說：「我達到了字面上跟實際上的突破，le。讓我睡上一覺，然後??」他嘆了口氣，閉上了眼睛。「明天，我們離抓到他又更進一步了。」「那個混蛋」四個字徘徊在tom的舌上，但是不知為何並沒有完全唸出來。

tom向le道別，溜進汽車旅館的房間內，享受清新的空氣。

一個小時過去了。

奶油色的橡膠線圈纏繞在tom的手指上，他最終屈服地撥通了聖芒戈的電話。tom用嚴肅又不容質疑的聲音，拋出了他的警察編號，他被轉接到harry的醫生。「他很情況穩定，正在休息。」女人輕聲告訴他，她只能跟他說這麼多，但是tom很清楚地表明他會一直打電話，直到他收到關於harry健康狀況的最新消息。「我們對他進行了脫水和休克治療，他手臂上的傷口必須進行破傷風注射，我們決定再觀察一天，但是potter先生會沒事的。先生，不用擔心。」她安慰道。

tom挪動他酸痛的身子到不舒適的旅館床上。在他的西裝乾洗時，他借了旅館提供的備用衣服。他穿著棉襯衫和四角褲，但大小都不適合，襯衫在他的肩膀上顯得有點寬鬆，而短褲則長到他的膝蓋上。

他捏了捏鼻樑。

「那??精神上呢？」他模糊地說。「他有沒有任何創傷的跡象？」

醫師停頓下來，他可以聽到她聲音中的憐憫。「我們已經建議了很多治療方法，但他全都拒絕了。我想你必須自己親自問他，對嗎，警官？我可以把你列入訪客名單中──」

tom退卻了。「不，不用了，謝謝。」他咳嗽。「不必這樣。」

在黑暗中，他躺在床上。轉過身，試圖不去想像他身旁溫暖的身體，有一雙疲憊的綠眼凝視著他。

* * *

「??受害人聲稱遭到了女性的襲擊，身高約5尺5吋，沒有顯著特徵──」

「嘴裡找到氯仿的痕跡??」

tom翻閱他的文件，表情像是要慍怒地咆哮。他已經讀了又讀這份報告好幾次，充血的眼睛在字裡行間不斷掃過，大部分都是無用的術語或tom已經知道的事情。「在挖掘現場未發現錄音裝置，與嫌疑人的慣用犯案手法並不吻合。」

tom離開辦公桌，脫下西裝外套。他的辦公室裡太熱了，而他拒絕調整空調，今天他已經調了三遍，首先是因為太熱，然後又太冷，接著又回到太熱。tom擦了擦額頭上的汗珠，眉頭緊皺，盯著閃閃落下的水滴。他生病了嗎？

他將汗水抹在汗衫上，但是他收手時，手卻比之前更髒了。